🚩 This is an important and urgent warning and announcement, please read carefully:

Form I-407 is completely different from Form I-275.
However, both forms commonly signify leaving the United States and result in a voluntary and self-requested permanent departure from U.S. soil.

📌 What is Form I-275, and why should you never sign it?

📌 Which visa categories does Form I-275 apply to?

Form I-275 (Withdrawal of Application for Admission) is for travelers who have applied for entry into the U.S. but are denied entry by a Customs and Border Protection (CBP) officer.
This form is particularly applicable to the following individuals:

• Non-Immigrant Visa Holders
• Individuals traveling on: 
  • Tourist Visa (B1/B2)
  • Student Visa (F-1)
  • Work Visa (H-1B, L-1)
  • Fiancé Visa (K-1)
  • Visa Waiver Program (VWP) (e.g., through ESTA)
  • Lawful Permanent Residents (LPRs) and other non-immigrant visa holders

Signing this form means voluntarily withdrawing your request for entry into the U.S.
By signing, you:

✅ Avoid receiving an official deportation order (Removal Order) by withdrawing your request for admission.

❌ However, this is a trap! In many cases, signing this form can make future re-entry into the U.S. difficult or even impossible.

📌 What about Form I-407? Should you sign it?
Absolutely not!!
This form is for Green Card holders (Lawful Permanent Residents - LPRs) who intend to voluntarily relinquish their permanent resident status in the U.S.

🚨 Why is Form I-407 dangerous?
When you sign Form I-407, you officially and voluntarily surrender your Green Card and lose your permanent residency status.

✅ After signing, an immigration officer will treat you as a non-resident (Non-immigrant).

❌ This can negatively affect your future immigration status and make returning to the U.S. much more difficult.

🚨 When might border officers pressure you to sign Form I-407?
• If you have been outside the U.S. for an extended period, and border officers determine that your permanent residency is at risk.
• If, at an airport or border checkpoint, officers ask you to prove that you still intend to maintain permanent residency, and you fail to provide sufficient evidence.

📢 What should you do if a border officer presents Form I-407 to you?

1️⃣ Under no circumstances should you sign either of these forms!
This is a serious warning—please take it seriously.

2️⃣ Tell the CBP officer:
“I want to speak with an attorney or immigration consultant.”

3️⃣ Exercise your legal rights.
U.S. laws provide you with the right to appeal and defend yourself. You are on U.S. soil and protected under domestic U.S. laws, as well as international legal rights—so do not panic.

4️⃣ Immediately request a conversation with a lawyer or consultant.

You have the right to contact legal counsel, and no CBP officer has the authority to prevent you from doing so because:

If you are in the United States, under the Sixth Amendment to the U.S. Constitution, you have the right to access an attorney. Furthermore, based on the Miranda ruling (Miranda v. Arizona, 1966), if you are detained, officers must inform you of this right, and questioning must stop if you request a lawyer.

🔹 If you are in another country, the laws may vary, but general principles of international law, including Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), guarantee this right.

🔹 In many countries, preventing access to legal counsel can have legal consequences for border officers. Depending on the country and circumstances, such actions may violate constitutional rights, immigration laws, or even international human rights, potentially leading to the invalidation of the officer’s actions, fines, suspension, or even criminal prosecution.

🔹 In the United States:

1. Violation of the Sixth Amendment – Any unlawful prevention of access to an attorney violates a suspect’s rights and may result in the suppression of evidence, dismissal of charges, or civil and criminal liability for the officer involved.
2. Federal Law (18 U.S. Code § 242) – If a border officer intentionally violates an individual's legal rights, they can face fines, imprisonment, or both.
3. Civil lawsuit (42 U.S. Code § 1983) – An individual can file a lawsuit against the officer and the responsible agency to seek damages.

🔹 In the European Union:
Under Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, every individual has the right to legal defense and legal consultation.

Preventing this right may result in the nullification of border orders, legal complaints against the officer, and even administrative or criminal penalties.

International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR):
According to Article 14, every individual has the right to immediate access to legal counsel if detained.

📌 So friends, please do not sign any documents because one signature could permanently revoke your Green Card!

If you encounter such a situation, immediately contact STL Global Inc.
STL has two 24/7 dedicated phone lines for this purpose, and our support team is available 24 hours a day to provide guidance and assistance.

📢 Do not sign anything without consulting our experts!
We can provide legal solutions to help you maintain your permanent residency.

🚩 این یک هشدار و اطلاعیه مهم و فوری است، لطفا با دقت ملاحظه کنید:

فرم I-407 با فرم I-275 کاملاً متفاوت است. 

ولی هر دوی این فرم ها مشترکا به معنای ترک امریکا و منجر به ترک خود خواسته و به درخواست خود فرد خروج دایم از خاک ایالات متحده خواهد بود. 

📌 فرم I-275 چیست و چرا به هیچ وجه نباید آن را امضا کنید؟

📌 فرم I-275 مخصوص کدام دسته از ویزاها است؟

فرم I-275 (Withdrawal of Application for Admission) مخصوص مسافرانی است که درخواست ورود به آمریکا را داده‌اند اما مأمور مرزبانی (CBP) ورود آن‌ها را رد می‌کند.

این فرم به‌ویژه برای افراد زیر قابل استفاده است:

دارندگان ویزای غیرمهاجرتی (Non-Immigrant Visa Holders)

افرادی که با ویزای توریستی (B1/B2)، 

دانشجویی (F-1), 

کاری (H-1B, L-1), 

نامزدی (K-1).

‏(Visa Waiver Program - VWP). 

برنامه ورود بدون ویزا (VWP): (مثلاً با ESTA). 

دارندگان گرین کارت (Lawful Permanent Residents - LPRs) و سایر ویزاهای غیرمهاجرتی. 

این فرم به معنای انصراف داوطلبانه از درخواست ورود به آمریکا است. امضای این فرم باعث می‌شود که:

✅ به‌جای دریافت دیپورت رسمی (Removal Order)، خودتان از درخواست ورود انصراف دهید.

❌ اما این یک تله است! چون در بسیاری از موارد، امضای این فرم ممکن است بعدها ورود مجدد شما به آمریکا را سخت یا حتی غیرممکن کند. 

📌 حالا فرم I-407 چیست؟ آیا باید آن را امضا کنید؟

قطعا خیر!!

فرم مخصوص دارندگان گرین کارت (مقیمان دائم قانونی - LPR) است که قصد دارند اقامت دائم آمریکا را به‌طور داوطلبانه ترک کنند.

🚨 چرا فرم I-407 خطرناک است؟

وقتی فرم I-407 را امضا می‌کنید، شما به‌صورت رسمی و داوطلبانه گرین کارت خود را تسلیم می‌کنید و اقامت دائم خود را از دست می‌دهید.

✅ بعد از امضا، مأمور مهاجرت از شما به‌عنوان غیرمقیم (Non-immigrant) برخورد می‌کند.

❌ این کار می‌تواند روی آینده مهاجرتی شما تأثیر منفی بگذارد و بازگشت به آمریکا را سخت کند.

🚨 چه زمانی مأموران مرزی ممکن است شما را مجبور به امضای فرم I-407 کنند؟

 • اگر مدت زیادی خارج از آمریکا بوده‌اید و مأموران مرزی تشخیص دهند که اقامت دائم شما به خطر افتاده است.

 • اگر در فرودگاه یا مرز از شما بخواهند که ثابت کنید هنوز قصد اقامت دائم در آمریکا را دارید و شما نتوانید مدارک کافی ارائه دهید.

📢 اگر مأمور مرزی فرم I-407 را جلوی شما گذاشت، چه باید بکنید؟

1️⃣ به هیچ وجه هر دوی این فرم ها را امضا نکنید! 

این یک هشدار است و لطفا این را جدی بگیرید. 

2️⃣ به افسر مرزبانی بگویید: 

“من می‌خواهم با وکیل یا مشاور مهاجرتی صحبت کنم.”.

3️⃣ از حقوق قانونی خود استفاده کنید. 

قانون حق اعتراض و استفاده از قوانین را برای دفاع از خود به شما داده است، شما اکنون در خاک ایالات متحده و تحت حمایت قوانین داخلی امریکا و از جمله حقوق بین الملل هستید، پس نگران نباشید. 

4️⃣ فورا تقاضای مکالمه و تماس با مشاور و یا وکیل را بکنید. 

شما اجازه خواهید داشت با مشاور حقوقی و یا وکیل خود ارتباط برقرار کنید، و هیچ یک از افسران مرزبانی حق جلوگیری از این مکالمه را با وکیل و یا مشاور شما نخواهند داشت زیرا:

اگر در ایالات متحده هستید، بر اساس متمم ششم قانون اساسی ایالات متحده، شما حق دارید که به یک وکیل دسترسی داشته باشید. همچنین، بر اساس حکم میراندا (Miranda v. Arizona, 1966)، اگر تحت بازداشت قرار بگیرید، مأموران موظفند شما را از این حق مطلع کنند و اگر درخواست وکیل کنید، بازجویی تا زمان حضور وکیل متوقف می‌شود.

🔹 اگر در کشوری دیگر هستید، قوانین ممکن است متفاوت باشد، اما اصول کلی حقوق بین‌الملل از جمله ماده 14 میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR) این حق را تضمین می‌کند.

🔹در بسیاری از کشورها، جلوگیری از دسترسی فرد به وکیل می‌تواند عواقب قانونی برای افسر مرزبانی داشته باشد. بسته به کشور و شرایط، این عمل ممکن است نقض قانون اساسی، قوانین مهاجرتی، یا حتی حقوق بشر بین‌المللی تلقی شود و می‌تواند منجر به ابطال اقدامات مأمور، جریمه، تعلیق، یا حتی تعقیب کیفری شود.

🔹در ایالات متحده:

 1. نقض متمم ششم قانون اساسی – هرگونه جلوگیری غیرقانونی از دسترسی به وکیل، نقض حقوق متهم محسوب شده و می‌تواند منجر به ابطال شواهد، رد اتهامات، یا مسئولیت مدنی و کیفری برای افسر مربوطه شود.

 2. قانون فدرال (18 U.S. Code § 242) – اگر مأمور مرزبانی به‌طور عمدی حقوق قانونی فرد را نقض کند، می‌تواند با جریمه، حبس، یا هر دو مجازات شود.

 3. شکایت مدنی (42 U.S. Code § 1983) – فرد می‌تواند علیه مأمور و نهاد مسئول، دعوای حقوقی مطرح کرده و خسارت دریافت کند.

🔹در اتحادیه اروپا:

.بر اساس ماده 47 منشور حقوق اساسی اتحادیه اروپا، هر فرد حق دفاع و مشاوره حقوقی را دارد. 

جلوگیری از این حق می‌تواند منجر به ابطال دستورات مرزی، شکایت علیه مأمور، و حتی تحریم‌های اداری یا کیفری شود.

کنوانسیون بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی (ICCPR):

طبق ماده 14، هر فرد حق دارد در صورت بازداشت فوراً به وکیل دسترسی داشته باشد. 

📌 پس دوستان لطفا هیچ برگه ای را امضا نکنید چون، یک امضا می‌تواند گرین کارت شما را برای همیشه از بین ببرد! 

در صورت بروز چنین مورذی فورا با تلفنهای مجموعه شرکتهای STL تماس بگیرید. 

شرکت STL، دو خط تلفن ۲۴/۷ بطور دائم به همین منظور اختصاص داده و تیم ساپورت STL بصورت ۲۴ ساعته برای پاسخگویی و راهنمایی حاظر خواهد بود.